"kolaborantka" meaning in język polski

See kolaborantka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-kolaborantka.wav
Forms: kolaborantki [genitive, singular], kolaborantce [dative, singular], kolaborantkę [accusative, singular], kolaborantką [instrumental, singular], kolaborantce [locative, singular], kolaborantko [vocative, singular], kolaborantki [nominative, plural], kolaborantek [genitive, plural], kolaborantkom [dative, plural], kolaborantki [accusative, plural], kolaborantkami [instrumental, plural], kolaborantkach [locative, plural], kolaborantki [vocative, plural]
  1. kobieta współpracująca z nieakceptowaną przez daną społeczność władzą, zwłaszcza okupacyjną Tags: literary, pejorative
    Sense id: pl-kolaborantka-pl-noun-Qos7fQxe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kolaboracjonistka Hypernyms: zdrajczyni, współpracowniczka Hyponyms: folksdojczka Translations: collaborationist (angielski), калабарацыяністка [feminine] (białoruski), collaboratrice [feminine] (francuski), Kollaborateurin [feminine] (niemiecki), коллаборационистка [feminine] (rosyjski), kolaborantka [feminine] (słowacki), колабораціоністка [feminine] (ukraiński), collaborazionista [feminine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: kolaboracja [noun, feminine], kolaboranctwo [neuter], kolaboracjonizm [masculine], kolaboracjonista [masculine], kolaboracjonistka [feminine], kolaborator [masculine], kolaborowanie [neuter], forma męska kolaborant [masculine], kolaborować, kolaborancki [adjective], kolaboracyjny, kolaboracjonistyczny
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kolaborantki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdrajczyni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "współpracowniczka"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "folksdojczka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "kolaboracja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kolaboranctwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolaboracjonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolaboracjonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kolaboracjonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolaborator"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kolaborowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska kolaborant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "kolaborować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kolaborancki"
    },
    {
      "word": "kolaboracyjny"
    },
    {
      "word": "kolaboracjonistyczny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aleksandra Zaprutko-Janicka, Kolaborantki w okupowanej Polsce. Można je było łatwo rozpoznać po… stroju, ciekawostkihistoryczne.pl",
          "text": "Nieliczne Żydówki, które wbrew zarządzeniu i groźbie kary śmierci nosiły futrzane okrycia, były powszechnie postrzegane jako kolaborantki i konfidentki gestapo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kobieta współpracująca z nieakceptowaną przez daną społeczność władzą, zwłaszcza okupacyjną"
      ],
      "id": "pl-kolaborantka-pl-noun-Qos7fQxe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kolaborantka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q809_(pol)-Poemat-kolaborantka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kolaborantka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q809_(pol)-Poemat-kolaborantka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kolaborantka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kolaborantka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolaboracjonistka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "collaborationist"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "калабарацыяністка"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collaboratrice"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kollaborateurin"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "коллаборационистка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kolaborantka"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "колабораціоністка"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collaborazionista"
    }
  ],
  "word": "kolaborantka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kolaborantki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kolaborantki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zdrajczyni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "współpracowniczka"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "folksdojczka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "kolaboracja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kolaboranctwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolaboracjonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolaboracjonista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kolaboracjonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kolaborator"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kolaborowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska kolaborant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "kolaborować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kolaborancki"
    },
    {
      "word": "kolaboracyjny"
    },
    {
      "word": "kolaboracjonistyczny"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aleksandra Zaprutko-Janicka, Kolaborantki w okupowanej Polsce. Można je było łatwo rozpoznać po… stroju, ciekawostkihistoryczne.pl",
          "text": "Nieliczne Żydówki, które wbrew zarządzeniu i groźbie kary śmierci nosiły futrzane okrycia, były powszechnie postrzegane jako kolaborantki i konfidentki gestapo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kobieta współpracująca z nieakceptowaną przez daną społeczność władzą, zwłaszcza okupacyjną"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kolaborantka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q809_(pol)-Poemat-kolaborantka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kolaborantka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q809_(pol)-Poemat-kolaborantka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kolaborantka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kolaborantka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kolaboracjonistka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "collaborationist"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "калабарацыяністка"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collaboratrice"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kollaborateurin"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "коллаборационистка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kolaborantka"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "колабораціоністка"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "collaborazionista"
    }
  ],
  "word": "kolaborantka"
}

Download raw JSONL data for kolaborantka meaning in język polski (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.